*will to*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น will to, -will to-
*will to* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| will to | (phrv.) ยกมรดกให้ See also: ทำพินัยกรรมให้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| will to power | เจตจำนงมุ่งอำนาจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yes. Then he will torture us. | ใช่ แล้วเขาก็จะทรมานพวกเรา |
| Haven't you heard of peace on earth and goodwill toward men? | นายไม่เคยได้ยินเรื่องเกี่ยวกับสินติบนโลกหรือ และสิ่งดีๆก็เกิดขึ้นกับเขา |
| He had lost the will to sustain his existence. | สูญเสียกำลังใจในการมีชีวิต |
| A final gesture of goodwill to the people of this planet who have given from whom I have taken so much. | ท่าทางสุดท้ายของ ค่าความนิยมที่จะ ผู้คนในโลกใบนี้ที่ได้รับ จากที่ฉันได้เอามาก |
| But ask yourself, Sean- Ask yourself... if you want Will to feel that way- if you want him to feel like a failure? | ถามตัวเองซิฌอน ถามว่านายอยาก ให้วิลล์รู้สึกแบบนั้นไหม อยากให้เขารู้สึกล้มเหลว |
| The curse will torment you. | เมื่อความแข็งแรงของคุณกลับคำสาปแช่งจะลงโทษคุณ |
| You can barely find the will to complain. | ตัวคุณเองก็ไม่รู้ ว่าเป็นอะไรตรงไหนแน่ |
| Echoes of the aggressions of my own country... the will to overpower weaker peoples... bring shame to me. | เสียงสะท้อนของความรุนแรง จากประเทศของผม ความต้องการยึดครอง ชีวิตผู้คนที่อ่อนแอกว่า ทำให้ผมอับอาย |
| Servants have touched the goblet of the king, therefore... he will touch it as little as possible. | กษัตริย์จะต้อง... แตะมันให้น้อยที่สุด ลองใหม่ |
| For within these rings was bound the strength and will to govern each race. | แหวนเหล่านี้ทำให้พวกเขาี้มีพลังอำนาจ ที่จะปกครองแต่ละเผ่าพันธ์ |
| And into this Ring he poured his cruelty, his malice and his will to dominate all life. | เขาบรรจุความโฉดชั่วของตนลงไป ด้วยเจตนารมณ์ที่จะเป็นจ้าวแห่งทุกชีวิต |
| All that strength but no will to use it. | ความแข็งแกร่งทั้งหมด... ...แต่ไม่ได้นำมันมาใช้ |
*will to* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 斗志 | [dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ, 斗志 / 鬥志] will to fight |
*will to* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 力への意志 | [ちからへのいし, chikarahenoishi] (exp) will to power |
| 勤労意欲 | [きんろういよく, kinrouiyoku] (n) will to work |
| 戦意喪失 | [せんいそうしつ, sen'isoushitsu] (n,vs) lose one's fighting spirit; lose the will to fight; lose heart |
| 権力への意志 | [けんりょくへのいし, kenryokuhenoishi] (exp) (See 力への意志) will to power |
| 権力意志 | [けんりょくいし, kenryokuishi] (n) the will to power (philosophical concept of Nietzsche) |
| 砕ける(P);摧ける | [くだける, kudakeru] (v1,vi) (1) to break (into pieces); to be broken; to be smashed; (2) to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight); (3) to become less formal; to throw off reserve; to become affable; (4) to become easy to understand (e.g. a story); (5) to be worried; (P) |
| 精も根も尽き果てる;精も魂も尽き果てる(iK) | [せいもこんもつきはてる, seimokonmotsukihateru] (exp,v1) to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on) |
| 精根尽き果てる | [せいこんつきはてる, seikontsukihateru] (v1) to use up all of one's energy and willpower; to be exhausted (and have no will to go on) |
| 闘志 | [とうし, toushi] (n) fighting spirit; (will to) fight; (P) |
| 闘志満々;闘志満満 | [とうしまんまん(uK), toushimanman (uK)] (adj-no,adj-t,adv-to) brimming with fighting spirit; being strong in the will to fight; burning with combativeness |
*will to* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| รักชีวิต | [v. exp.] (rak chīwit) EN: love life ; have a will to live FR: aimer la vie ; vouloir vivre |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *will to*